L'autre est dit moulin du Petit Traouïero (on l'aurait deviné). C'est celui qui est décrit ici avec les photos qui vont bien. Il est situé au fond du port de Ploumanac'h, entre la chaussée du Port et l'étang des Traouïero. Le moulin à marée du Petit Traouïero est établi sur un champ de failles. La digue et le moulin ferment le bras de mer de la partie maritime de la vallée du Grand Traouïero, où coule le ruisseau de Kerougant qui est la limite entre les deux communes Ploumanac'h en Perros Guirec et Trégastel.

La photo, que voilà , apporte des clarifications.

L'étang en aval de la vallée couvre 3 ha, encombré de chaos granitiques en amont des carrières. La hauteur de la chute d'eau est de 3 mètres.

Ce moulin de Ploumanac'h fonctionnait grâce au flux et au reflux de la marée. Il semble qu’un premier moulin ait fonctionné à cet endroit dès le XIV^e siècle. C’est en 1833 qu’un nouveau moulin, comportant deux roues, l’a remplacé.

En 1888, le bâtiment a été agrandi et couvert d’un toit en tuile rouge d’où son nom de Milin Ru (le moulin rouge en breton, à la différence de l'autre moulin dit Tourony qui était appelé (Milin Glaz (le moulin bleu)). À partir de 1892, le moulin a été utilisé pour fabriquer de la glace à l’aide d’une machine conçue par le physicien suisse Raoul Pictet (1846-1929, donc décédé à 83 ans). Il obtient pour la première fois la liquéfaction de l'azote et de l’oxygène par l’action simultanée d’une haute pression et d’une basse température. Il est à l'origine des techniques modernes de réfrigération.

Cette glace était utilisée pour la conservation des poissons ramenés par les pêcheurs de Ploumanac’h. L’activité de production de glace a périclité après la Première Guerre mondiale.

04 mars 2020